INFORMATIONEN ÜBER DIE VERARBEITUNG VON

PERSONENBEZOGENEN DATEN (ART. 13 EU-REG. 2016/679)

1. Inhaber der Datenverarbeitung
   Der Inhaber der Datenverarbeitung ist LeComfort s.r.l. Einmann-GmbH mit Sitz in Sacile, Via Crosetta Nr.6 (PN) -USt-IdNr.: 04023160262 im Namen ihres gesetzlichen Vertreters;
2. Zweck der Verarbeitung
   Die gelieferten personenbezogenen Daten werden für folgende Zwecke verarbeitet: Lieferung von Waren und Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Webseite, sowie zu informativen, kommerziellen und administrativen Zwecken, für die Erstellung von Benutzerprofilen und für Marktforschung.
3. Art der Verarbeitung und Speicherung
   Die Verarbeitung der von Ihnen zur Verfügung gestellten Daten erfolgt sowohl in automatisierter als auch in manueller Form, in Übereinstimmung mit Artikel 32 der Verordnung DSGVO (EU) 2016/679, durch eigens dafür beauftragte Personen und unter Beachtung der Bestimmungen des Artikels 29 der DSGVO 2016/679. Wir informieren Sie darüber, dass unter Beachtung der Grundsätze der Rechtmäßigkeit, der Zweckbindung und der Datenminimierung gemäß Art. 5 der DSGVO 2016/679, nach Ihrer vorherigen freien und ausdrücklichen Zustimmung, die in der Anlage zu dieser Mitteilung zum Ausdruck kommt, Ihre personenbezogenen Daten so lange gespeichert werden, wie es für die Erreichung der Zwecke, für die sie erhoben und verarbeitet werden, erforderlich sind, und auf keinen Fall länger als in den Steuer-, Arbeits- und Sozialversicherungsvorschriften und im Zivilgesetzbuch festgelegt und für weitere zehn Jahre. LeComfort S.r.l. Società Unipersonale - Via Crosetta 6 – 33077 SACILE (PN) - Tel. +39 0434 1854400 – Fax. +39 0434 1758176 www.lecomfort.it info@lecomfort.it - Reg.Impr,, C..F. e. P.IVA 04023160262 - REA PN 109447 – Cap.Sociale: € 45.000,00 i.v.
4. Umfang der Mitteilung und Verbreitung
   Wir informieren Sie außerdem darüber, dass die gesammelten Daten niemals verbreitet werden und dass sie nicht ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung weitergegeben werden, mit Ausnahme notwendiger Mitteilungen, welche die Übermittlung der Daten an öffentliche Einrichtungen, Berater oder andere Parteien zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen zur Folge haben können. Außerdem können diese Daten im Rahmen der geltenden Vorschriften von ausdrücklich vom Firmeninhaber ernannten und beauftragten Angestellten und/oder Mitarbeitern eingesehen werden.
5. Besondere Kategorien von personenbezogenen Daten
   Gemäß den Artikeln 9 und 10 der Verordnung DSGVO (EU) 2016/679 können Sie unserer Organisation Daten zur Verfügung stellen, die als "besondere Kategorien personenbezogener Daten" eingestuft werden, d. h. Daten, aus denen die “rassische oder ethnische Herkunft, politische Meinungen, religiöse oder philosophische Überzeugungen oder die Gewerkschaftszugehörigkeit” hervorgehen, sowie “genetische Daten, biometrische Daten zur eindeutigen Identifizierung einer natürlichen Person, Daten über die Gesundheit oder über das Sexualleben oder die sexuelle Ausrichtung der Person”. Solche Datenkategorien dürfen nur nach vorheriger ausdrücklicher schriftlicher Zustimmung, die dieser Mitteilung beigefügt ist, verarbeitet werden.
6. Rechte des Betroffenen
   In Bezug auf die in dieser Datenschutzerklärung von der Verarbeitung betroffenen Daten, hat der/die Betroffene jederzeit das Recht auf:
   • Auskunft (Art. 15 EU-Verordnung Nr. 2016/679);
   • Berichtigung (Art. 16 EU-VO Nr. 2016/679);
   • Löschung (Art. 17 EU-VO Nr. 2016/679);
   • Einschränkung (Art. 18 EU-VO Nr. 2016/679);
   • Übertragbarkeit, verstanden als das Recht, ungehindert vom Verantwortlichen für die Verarbeitung die Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zur Übermittlung an einen anderen für die Datenverarbeitung Verantwortlichen zu erhalten (Art. 20 EU-VO Nr. 2016/679);
   • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 EU-VO Nr. 2016/679);
   • Widerruf der Einwilligung für die Verarbeitung, ohne Einfluss auf die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung der Einwilligung, die vor dem Widerruf eingeholt wurde (Art. 7 Abs. 3 EU-VO Nr. 2016/679);
   • Beschwerde bei der Datenschutzbehörde (Art. 51 EU-VO n. 2016/679).
7. Ausübung der Rechte
   LeComfort S.r.l. Società Unipersonale - Via Crosetta 6 – 33077 SACILE (PN) - Tel. +39 0434 1854400 – Fax. +39 0434 1758176 www.lecomfort.it info@lecomfort.it - Reg.Impr,, C..F. e. P.IVA 04023160262 - REA PN 109447 – Cap.Sociale: € 45.000,00 i.v. Die Ausübung der Rechte kann durch eine Mitteilung erfolgen, die an folgende Adresse zu senden ist: privacy@lecomfort.it